吹笛

译文

在空旷的树林里喝醉了躺着，都没觉察到秋天已经来临，手里采着芙蓉走下小船。明月布满天空，凉意似水，悠闲地吹着短笛经过沧洲。

注释

芙蓉（fú róng）

荷花的别称。芙蓉在古代诗歌中常被视为美好、高洁的象征。

沧洲（cāng zhōu）

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

这首诗意境清幽、空灵。从写作手法来看，首句‘空林醉卧不知秋’，通过描写自己醉卧于空林之中，不知秋之已至，先营造出一种闲适、忘我的氛围。‘空林’一词点明了环境的空寂。‘手采芙蓉下小舟’，‘采芙蓉’这一动作画面感很强，增添了一种悠然自得之感，仿佛诗人正沉浸在这自然的美好之中。‘明月满天凉似水’，将明月下的凉意以‘似水’来形容，非常形象地把那种清冷的感觉传达出来，同时又通过明月这一意象进一步渲染了清幽的氛围。最后‘闲吹短笛过沧洲’，‘闲吹’写出了诗人的惬意，‘沧洲’本就是隐居之地的代称，诗人吹着笛经过此地，更表现出一种超脱尘世的潇洒。情感表达上，诗中充满了对闲适自在生活的向往与陶醉之情。主题思想上，描绘了一种超凡脱俗、闲适清幽的生活画面，表现出诗人对这种生活境界的追求。

速览

《吹笛》是明代诗人丰越人的作品，主题为闲适、清幽、写景、隐逸。空林醉卧不知秋，手采芙蓉下小舟。 明月满天凉似水，闲吹短笛过沧洲。