送临江苏太守

译文

五匹马拉着朱红的车轮，清澈的河流边没有扬起灰尘。询问庐山距离这里是否很近，您刚刚掌管这郡地，虎符崭新。公务虽繁忙但诗兴难以废止，百姓稀少风俗就容易变得淳朴。江边的花朵沿路开放，十月份等待您去巡行视察。

注释

五马（wǔ mǎ）

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，后借指太守的车驾或太守本人。

朱轮（zhū lún）

古代王侯显贵乘的车子。因用朱红漆轮，故称。这里指太守的车驾华丽。

庐岳（lú yuè）

庐山。

虎符（hǔ fú）

古代帝王授予臣属兵权和调发军队的信物，这里指太守的任职凭证。

吏冗（lì rǒng）

官吏繁多事务繁杂。

赏析

从文学手法上看，首联‘五马夹朱轮，清川不动尘’，通过描写太守出行的马车和洁净的环境，以景衬人，显示出太守出行的庄重。颔联‘问山庐岳近，领郡虎符新’，一问一答，既点明地理位置又强调其新上任的情况。颈联‘吏冗诗难废，民稀俗易淳’从太守的公务与当地民情两方面入手，写出太守虽公务繁忙但仍有闲情逸致写诗，且此地民情淳朴的特点，对仗工整。尾联‘江花迎路发，十月待行春’，以江花迎路开放的景象，暗示太守深受民众期待，他的到来如同春天般给地方带来希望。在情感表达上，诗人对临江苏太守既有送别之情，也有对其新上任治理地方的期待。在意境营造上，全诗营造出一种清新、庄重且充满希望的氛围。主题思想主要围绕送别临江苏太守，同时对太守新任职的情况及当地风貌有所描述，并寄予期待。

速览

《送临江苏太守》是明代诗人盛鸣世的作品，主题为送别诗、写景、新官上任、期待。五马夹朱轮，清川不动尘。 问山庐岳近，领郡虎符新。 吏冗诗难废，民稀俗易淳。 江花迎路发，十月待行春。