奉和裴令公夜宴

译文

天下的百姓对您的期望不曾停止，您虽然有像谢安那样隐居东山的情怀但只是偶尔游玩。您就如同那海上的仙桃树，怎肯追逐人间经受秋风寒露的秋天。

注释

苍生

指百姓。

东山

东晋谢安曾隐居东山，这里代指隐居之处。

海上仙桃树

传说中的仙桃树，常生长于仙境，这里用来比喻裴令公的超凡脱俗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘东山’一典，借东晋谢安隐居东山的典故，来暗示诗中人物的身份地位以及其具有的非凡才能和高洁情怀。在情感表达方面，诗中表达了对裴令公的崇敬与赞美之情，将他比作海上仙桃树，认为他超凡脱俗，不同于一般人。在意境营造上，通过‘海上仙桃树’这一意象，构建出一种空灵、高洁、神秘的意境。主题思想上，主要是对裴令公的歌颂，强调他在百姓心中的重要地位以及他自身的高尚品质。

速览

《奉和裴令公夜宴》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为赞美人、用典、崇敬、空灵。天下苍生望不休，东山虽有但时游。 从来海上仙桃树，肯逐人间风露秋。