滇中词三首 其一

译文

秀丽的洱海海边芦苇已染上秋色，滇池湖面上云朵悠悠飘荡。人的心思就好像这湖中的水一样，一道向南流一道向北流。

注释

葭菼（jiā tǎn）

葭，初生的芦苇；菼，荻，像芦苇。葭菼在这里指芦苇类的植物。

滇池（diān chí）

位于云南的大型湖泊，是当地著名的地理景观。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用了对仗的手法，‘秀海海边’对‘滇池池上’，‘葭菼秋’对‘云悠悠’，工整而富有节奏感，描绘出滇中的秀美景象。在情感表达方面，诗的后两句以水的分流来暗喻人心的不同走向，含蓄地表达出一种复杂的情感，可能是对人心难测、众意难同的感慨。在意境营造上，前两句通过对海边芦苇秋景和滇池上悠悠白云的描写，构建出一种宁静又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着对滇中景色的描写以及借景抒发对人心差异的感悟展开。

速览

《滇中词三首 其一》是明代诗人范汭的作品，主题为写景、抒情、寓情于景、滇中。秀海海边葭菼秋，滇池池上云悠悠。 人心恰似此中水，一道南流一北流。