西家

译文

西边邻家的女子，眉黛不画鬓发如云般斜垂，满含幽怨和情思，尚未成年。她背靠着曲折的栏杆，旁边有一树繁花，这大好的春光有多少是属于西边邻家的呢。

注释

蛾眉（é méi）

指女子美丽的眉毛，也用以代指美女。出自《诗经·卫风·硕人》‘螓首蛾眉，巧笑倩兮。’

破瓜（pò guā）

旧时文人拆‘瓜’字为二八以纪年，谓十六岁，诗中表示成年。

曲栏（qū lán）

曲折的栏杆。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写女子的外貌‘蛾眉不扫鬓云斜’，简洁地勾勒出女子慵懒、自然的神态。‘含怨含情未破瓜’，‘含怨含情’直接点明女子的情绪状态，‘未破瓜’则用了委婉的表达，暗示女子的年龄，这种含蓄的手法增添了诗歌的韵味。在意境营造上，‘背倚曲栏花一树’描绘出一幅女子倚栏赏花的画面，花与女子相互映衬，充满了一种幽美的意境。情感表达上，诗人对西家女子充满了同情与怜惜，通过对女子外貌、情绪和所处环境的描写，展现出女子在大好春光下却带着哀怨的形象。主题思想上，可能暗指女子的青春被禁锢或者遭遇了某种不公平的境遇，通过对西家女子的描写反映一种社会现象或者人生状态。

速览

《西家》是明代诗人范汭的作品，主题为写人、抒情、幽美、含蓄。蛾眉不扫鬓云斜，含怨含情未破瓜。 背倚曲栏花一树，春光多少属西家。