游宝石山有怀旧游诸友 其七

译文

开始怀疑是水汽在飘浮，又惊讶山林变得昏暗。

注释

讶（yà）

惊讶，诧异。在古汉语中常用来表达对事物突然变化或意外情况的反应。

赏析

从文学手法上看，此句运用了描写的手法，通过对‘初疑’和‘复讶’的描写，从人的主观感受出发，生动地描绘出了当时环境的变化。在情感表达上，虽然只是两句简短的描写，却能引发读者对诗人所处环境的好奇，仿佛能感受到诗人当时那种略带疑惑和惊讶的情绪。在意境营造方面，这两句诗勾勒出了一种有些神秘、变幻莫测的氛围，水汽的飘浮和山林的突然变暗，给整个画面增添了一种朦胧感。从主题思想上，为后文可能进一步的情感抒发或者对游历的深入描写做了铺垫。

速览

《游宝石山有怀旧游诸友 其七》是明代诗人史鉴的作品，主题为写景、疑惑、神秘、铺垫。初疑水气浮，复讶山林暗。