游宝石山有怀旧游诸友 其八

译文

美好的景色能够使人愉悦，但是眼睛看过之后却不会长久地顾盼。

注释

娱（yú）

使……快乐、愉悦。

盼（pàn）

看，顾盼。

赏析

从文学手法上看，此句采用了欲扬先抑的手法，先言佳景能娱人，给予读者一种对美景充满期待之感，随后话锋一转说过眼无留盼，制造出一种反差。在情感表达上，看似简单的描写中，蕴含着一种淡淡的失落与感慨。在意境营造方面，‘佳景’勾勒出一幅美好的画面，但‘无留盼’又让这个画面添上了一丝寂寥。主题思想上，或许是诗人在借景抒发对往昔旧游之友的怀念，佳景虽在，但那些一起赏景的朋友却已不在身边，所以即使景色美好，也没有太多留恋的心思。

速览

《游宝石山有怀旧游诸友 其八》是明代诗人史鉴的作品，主题为感怀、借景、抒情、寂寥。佳景能娱人，过眼无留盼。