饮马长城窟行 其五

译文

挟持兵车挑起微小的争端，动用武力最终成为过错。为解除怨恨而殉身于国难，却听不到廉颇和蔺相如那样的贤德之事。军队打胜仗关键在于团结和睦，力量分散是由于人心不齐。行军没有很快的速度，观望犹豫谁肯冲锋在前。胡人的骑兵半夜杀来，各营之间却不相救援。

注释

挟辀（xié zhōu）

挟持兵车。‘辀’，车辕，这里指代兵车。

微衅（xìn）

微小的争端。‘衅’，争端、嫌隙。

拔棘（jí）

拔起兵器，这里指动用武力。‘棘’，通‘戟’，一种兵器。

愆（qiān）

过错。

廉蔺（lìn）

廉颇和蔺相如，这里指代贤德之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与议论相结合的手法。通过描述军队中出现的不良现象，如内部产生衅端、不团结等情况，进而展开议论，如‘师克贵在和，力分由不专’，指出军队获胜的关键在于团结和谐，不然就会失败。在情感表达方面，诗人表达了对军队中缺乏团结、贤德之人，以及作战不力现象的失望与忧虑。在意境营造上，描绘了行军时迟缓、观望，面临敌军来袭时各营不相援的紧张而混乱的场景。主题思想上，旨在揭示军队内部存在的问题，强调团结协作、贤德引领对于军队作战胜利的重要性。

速览

《饮马长城窟行 其五》是明代诗人史鉴的作品，主题为叙事、议论、忧军乱、叹不和。挟辀起微衅，拔棘终为愆。 解怨殉国难，不闻廉蔺贤。 师克贵在和，力分由不专。 行行靡神速，观望谁当前。 胡骑中夜来，列…