中华诗词宝库

天骄子歌

明 · 史鉴
天骄子,自矜剽勇无与比。
龙沙茫茫千万里,随畜转移无定止,草尽水枯行复徙。
天骄子,繁有徒。
朝姑衍,莫狐奴。
韬弓箙矢气甚都。
前超駃騠后騊駼,什什伍伍驻且驱。
群中五明骨相殊,银蹄玉鼻玄龙躯。
番王示闲暇,揽辔野踟蹰,黄金比余裘白狐。
呼鹰贾勇决云起,鴐鹅垂翅声哀呼。
胡姬之装非汉姝,双椎压肩编贝珠。
茜红韦襦下过膝,并马笑语相邪揄。
天骄子,人识尔形,谁测尔情?
赞华已死,胡瑰不生。
斗帐起尘久寂寂,忽见此图双眼明。
双眼明,长叹息。
谁能驱之归漠北,汛扫腥膻净区域,戍卒番休事耕植?

译文

天之骄子啊,自夸勇猛无人可比。沙漠茫茫无边无际达千万里,他们随着牲畜转移没有固定的居处,草吃光了水干涸了就又迁徙。天之骄子啊,人数众多。早晨在姑衍,傍晚在狐奴。收起弓箭意气很是俊雅。前面超越快马后面跟着良马,十个一群五个一伙地停驻又驱驰。群马之中有一匹五明马骨骼相貌很是特殊,银白的蹄子玉色的鼻子黑色的龙躯。番王显示出悠闲自在的样子,挽着马缰绳在野外徘徊,他的狐裘比黄金还要白。呼喊着鹰鼓起勇气直上云霄,鴐鹅垂下翅膀发出哀号。胡地女子的装扮不同于汉族美女,双椎发髻压着肩膀编着贝壳珠子。大红色的皮袄长过膝盖,并排骑马笑着互相打趣。天之骄子啊,人们认识你们的外形,谁能猜透你们的心思?赞华已经死去,胡瑰不再出现。床帐扬起灰尘已经很久寂静无声,忽然看到这幅图眼睛一亮。眼睛一亮后,长声叹息。谁能把他们驱赶回漠北,彻底清除腥膻之气使这片区域洁净,让戍守的士兵轮流休息从事耕种呢?

注释

天骄子
汉代时匈奴人自称为天之骄子,这里泛指北方游牧民族。
自矜(zì jīn)
自负、自夸的意思。
剽勇(piāo yǒng)
轻捷勇猛。
龙沙
泛指塞外沙漠之地。
韬弓(tāo gōng)
将弓放进弓袋,指收起弓箭。
箙矢(fú shǐ)
盛箭的器具和箭。
駃騠(jué tí)
良马名。
騊駼(táo tún)
古代良马名。
番王
指少数民族的首领。
贾勇(gǔ yǒng)
鼓起勇气。
胡姬
泛指北方少数民族的女子。
汉姝(shū)
汉族美女。

赏析

这首诗在文学手法上,生动地描写了天骄子(匈奴等北方游牧民族)的生活习性、外貌特征、行为举止等。如‘龙沙茫茫千万里,随畜转移无定止,草尽水枯行复徙’,以简洁的语言勾勒出他们逐水草而居的游牧生活画面,场景描写宏大而真实。在情感表达上,诗人的情感较为复杂,既有对这些民族的好奇与惊叹,如对五明马等的描写,也有对他们带来的‘腥膻’的抵触,反映出一种民族之间的矛盾态度。在意境营造上,通过对茫茫沙漠、游牧场景、独特的人物形象等描写,构建出一种异域风情浓郁又充满紧张感的意境。主题思想围绕着对北方游牧民族的认识与对待他们的思考展开,反映了当时民族关系、边疆局势等问题。

速览

《天骄子歌》是明代诗人史鉴的作品,主题为写人、民族风、塞外景、复杂情。天骄子,自矜剽勇无与比。 龙沙茫茫千万里,随畜转移无定止,草尽水枯行复徙。 天骄子,繁有徒。 朝姑衍,莫狐奴。 韬弓箙…

标签:写人民族风塞外景复杂情矛盾感写实风边疆事游牧族风俗画
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品