悼轩公三首 其二

译文

青山数不尽，大海没有边际，城墙曲折地沿着倾斜的河岸延伸。陈腐的草和寒冷的云模糊了视线，不知道什么地方埋葬着轩公的袈裟（暗指轩公的遗体）。

注释

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。出自《淮南子·泰族训》‘河以逶迤故能远’等。

宿草

指隔年的草。《礼记·檀弓上》有‘朋友之墓，有宿草而不哭焉。’这里用宿草来渲染一种凄凉的氛围。

赏析

从文学手法上看，首联运用了描写的手法，‘青山无数海无涯，城郭逶迤带岸斜’描绘出一幅宏大开阔的画面，青山、大海、逶迤的城郭等景象的罗列，为后文的抒情做了铺垫。在意境营造方面，营造出一种空旷、苍凉、幽远的意境，‘无数’的青山和‘无涯’的大海展现出一种广袤无垠，这种广袤和后文中渺小的、找不到的‘葬袈裟’之处形成鲜明对比。情感表达上，整首诗透露出对轩公的悼念之情，特别是尾联‘宿草寒云迷望眼，不知何处葬袈裟’，通过描写寒云宿草阻挡视线，表达出不知道轩公葬于何处的迷茫与哀伤，深切地传达出对轩公的思念与追悼。主题思想围绕对轩公的悼念展开，通过对眼前景象的描写与对轩公埋葬之处的寻觅无果来抒发这种悲痛悼念之情。

速览

《悼轩公三首 其二》是明代诗人史鉴的作品，主题为悼亡、抒情、幽远、写景。青山无数海无涯，城郭逶迤带岸斜。 宿草寒云迷望眼，不知何处葬袈裟。