题扇

译文

绿水环绕着青山曲折往复地流淌，有时候还会漂浮着送来落花。东风吹乱了低垂的杨柳枝条，想要请游玩的人为我解开（这乱了的柳枝）。

注释

倩（qìng）

请，央求

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘水绕青山去复回，有时浮送落花来’生动地描绘出山水环绕、落花流水的画面，一静一动相得益彰，静的是青山，动的是流水和落花。‘东风吹乱垂杨柳’又将视角转向风中的杨柳，增加了画面的动态感。情感表达上，诗中隐隐透着一种闲适又略带惆怅的情绪，闲适体现在对山水景色的细致观赏中，惆怅或许是源于东风吹乱的柳枝，有种难以言说的愁绪。在意境营造方面，通过山水、落花、东风、杨柳等意象，营造出一种清幽而略带凌乱的意境。主题思想上，表面是题扇诗，描写扇面上可能呈现的景色，但也可能借景抒情，表达自己内心的情感世界。

速览

《题扇》是明代诗人史鉴的作品，主题为写景、抒情、闲适、惆怅。水绕青山去复回，有时浮送落花来。 东风吹乱垂杨柳，欲倩游人为解开。