林先生官舍新成

译文

燕雀纷纷前来庆贺新屋落成，成行的花竹表明官员的清正。邻家有时会递过墙头酒来，山谷口的黄莺在山林间频繁啼叫。春雨涨满碧绿的溪流，春浪细微，夕阳斜照青色的山壁，晚霞明亮。有时清醒有时沉醉是多么不同，平常的情怀得以尽情倾诉。

注释

纷

众多、杂乱的样子。如《史记·滑稽列传》‘群臣进谏，门庭若市’，这里表示燕雀众多地前来祝贺。

表

表明、显示。在这里‘成行花竹表官清’表示成行的花竹显示出官员的清正。

频

频繁、屡次。‘山木频啼谷口莺’描绘出谷口的莺频繁啼叫的景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新自然又带有生活气息的氛围。诗的前两联通过燕雀贺落成、花竹表官清、邻家递酒、谷口莺啼等画面，展现出一种和谐、闲适的生活场景，将官舍周围的人和自然景象巧妙融合，既有自然的生机，又有人情的温暖。从写作手法来看，首联采用以景衬人的手法，用燕雀和花竹来衬托官员的清正；颔联通过邻家递酒和莺啼的细节描写，丰富了画面内容。在情感表达上，诗人对这种官舍生活表现出惬意和满足，尾联中‘一醒一醉胡然异，怀抱寻常得尽倾’表达出在这种环境里能够尽情抒发情怀的舒畅之感。主题思想上描绘了官舍的生活场景，表达对这种生活的喜爱和满足。

速览

《林先生官舍新成》是明代诗人黄云的作品，主题为闲适、写景、抒情、清新。燕雀纷来贺落成，成行花竹表官清。 邻家或过墙头酒，山木频啼谷口莺。 雨涨碧溪春浪细，日斜青壁晚霞明。 一醒一醉胡然异，…