题春草图

译文

一场雨过后，野火焚烧过的痕迹被抹去，村中的孩童在平缓的山坡上放牧。祢衡被杀害的鹦鹉洲畔掩埋着深深的忧愁，建业城边积聚着无尽的怨恨。有谁见到深夜中石马嘶鸣，又哪里知道岁月长久之后铜驼被湮没。在江淹写赋伤别的令人销魂之处，春天的江水遥远相连，绿波荡漾。

注释

祢衡（mí héng）

东汉末年辞赋家，性格刚直高傲，后被黄祖杀害。

建业（jiàn yè）

三国时东吴的都城，今江苏南京，这里指代充满兴亡之事的地方。

铜驼（tóng tuó）

铜铸的骆驼，多置于宫门寝殿之前，后被视为兴亡的象征。

江淹（jiāng yān）

南朝文学家，他的赋多有离别哀怨之情。

赏析

这首诗在意境上营造出一种深沉、哀伤的氛围。开篇看似描写雨后春草生长，孩童放牧的平和春景，但随后笔锋一转，引入祢衡、建业城等充满历史愁怨的意象。写作手法上，运用了对比，前两句的平和与后面几句的哀怨形成鲜明对比，使情感的表达更为强烈。用典也是一大特色，如‘祢衡洲畔’‘建业城边’‘江淹赋别’等典故，借助历史人物和事件来抒发情感。在情感表达方面，诗人借景抒情，表面写春草，实则通过与历史典故的结合，表达出对历史兴衰、世事无常的忧愁与怨恨。主题思想围绕着历史的沧桑变迁以及由此引发的深沉感慨展开。

速览

《题春草图》是明代诗人黄云的作品，主题为借景抒情、历史感、用典、哀伤。野烧痕回一雨过，村童放牧散平坡。 祢衡洲畔埋愁远，建业城边积恨多。 谁见夜深嘶石马，那知岁久没铜驼。 江淹赋别魂销处，…