磨台山中

译文

磨台山之中，围墙低矮而树林稀疏，骑在马上就能看见山脚。朝阳晒着我的后背，小路曲折且回环。缓缓前行，惊喜于山崖的开阔，再稍微往上就惊叹山峰的孤耸。什么时候能够登上山顶，尽情地极目远眺。阆风山远渺，昆仑丘遥远，万里之遥似乎可以缩近。反而想到世间之人，谁能来解除炎热呢。干旱的年份不降甘霖，白云却布满了幽深的山谷。

注释

纡（yū）且复

纡，曲折；且复，回环往复。形容小路弯曲且不断回环的样子。

陟（zhì）其巅

陟，登上；巅，山顶。表示登上山顶的意思。

骋（chěng）远游目

骋，尽情施展、放开；远游目，向远处眺望。即尽情地向远处眺望。

阆（làng）风

神话传说中的山名。

眇（miǎo）昆丘

眇，遥远；昆丘，昆仑山。形容阆风山和昆仑山很遥远。

炎燠（yù）

燠，热。炎燠即炎热。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔又略带寂寥的氛围。诗人先从磨台山的近景写起，如‘墙低林木疏’，简单勾勒出山中景象，呈现出一种质朴的自然之感。在写作手法上，诗人采用了移步换景的方式，随着骑马行进的过程描绘出不同的景色，从‘马上见山麓’到‘徐驱喜崖豁，稍上惊峰独’，逐步展示出山势的变化和景色的转换，画面感很强。情感表达上，既有对眼前景色的喜爱与惊叹，如看到崖豁、峰独时的情绪，又有对世间众人的一种同情与关切，想到人们遭受炎热却无甘霖解救。而主题思想则是通过描绘磨台山景色，表达出一种对自然的欣赏，以及对人间疾苦的关注。

速览

《磨台山中》是明代诗人储巏的作品，主题为写景、登山、悯人、移步换景。墙低林木疏，马上见山麓。 朝阳晒我背，蹊径纡且复。 徐驱喜崖豁，稍上惊峰独。 何当陟其巅，一骋远游目。 阆风眇昆丘，万…