寓兴

译文

天底下生长着白榆，白榆笔直向上连接着天边。它的高枝不知道有几万丈高，世间的人只能徒然仰望并攀爬。谁能够到天上去采摘它的种子，种在人间使桃李都为之失色。于是向老神仙求取种植的方法，老神仙嗤笑我愚蠢而不回答。这才知道这种事情是无法成功的，就如同盲人学习长生不老之术一样。

注释

白榆

一种树木。

徒

白白地，徒然。

咍

hāi，讥笑。

瞽夫

gǔ fū，盲人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高远而又虚幻的氛围，以白榆的高耸入云为开端，描绘出一种超出常人理解的宏大景象。在写作手法上，诗人运用了夸张的手法，如‘高枝不知几万丈’，极言白榆的高大，增强了画面感和奇幻感。从情感表达来看，诗中蕴含着诗人对追求不切实际事物的一种自嘲与感悟。诗人先是对白榆所代表的超凡事物充满向往，想要得到它的种子种于人间，这体现出一种积极追求的心态。然而老仙的‘咍我愚不答’，使得诗人开始意识到这种追求的荒诞，表达出一种无奈与自嘲的情绪。主题思想围绕着对不切实际的幻想的追求以及最终认识到其不可行性展开，具有一定的哲理意味。

速览

《寓兴》是唐代诗人皎然的作品，主题为托物言志、讽刺、虚幻、自嘲。天下生白榆，白榆直上连天根。 高枝不知几万丈，世人仰望徒攀援。 谁能上天采其子，种向人间笑桃李。 因问老仙求种法，老仙…