寻陆鸿渐不遇

译文

他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。敲门竟连一声犬吠都没有，想要离开又去西边的邻家打听。邻人回答说他到山里去了，归来时总要到太阳西斜的时候。

注释

郭

外城。这里指城边。

著

zhuo，二声，这里是开放的意思。

扣

敲。

报道

回答说。

赏析

这首诗在写作手法上采用了侧面烘托的方式。诗中没有直接描写陆鸿渐本人，而是通过描写他的居住环境来展现其性格。如‘野径入桑麻’‘近种篱边菊’，描绘出一个幽僻、高雅的隐居之所，暗示出陆鸿渐的隐士身份和超尘脱俗的情趣。在意境上，营造出一种清幽、闲适的氛围，诗中的‘野径’‘桑麻’‘篱边菊’等意象组合在一起，仿佛一幅田园画卷。在情感表达方面，诗人访友不遇，却没有丝毫懊恼，从侧面表现出对友人这种闲适生活的羡慕与理解。主题思想上，通过对友人生活环境和行踪的描写，反映出隐士生活的惬意自在，表达了诗人对这种生活的向往。

速览

《寻陆鸿渐不遇》是唐代诗人皎然的作品，主题为访友、田园、清幽、闲适。移家虽带郭，野径入桑麻。 近种篱边菊，秋来未著花。 扣门无犬吠，欲去问西家。 报道山中去，归时每日斜。