送僧之京师

译文

楚国的云彩连绵悠远且繁密，向西行万里遥望着国都之门。修行的僧人最初的心境容易伤感悲切，秋风啊不要吹上那少陵原。

注释

渺渺

形容悠远、久远。

禅子

指信佛者；和尚。

凄断

极度凄凉或伤心。

少陵原

地名，在长安（今陕西西安）南。

赏析

从文学手法上看，首句‘绵绵渺渺楚云繁’描绘出一幅楚云绵延的画面，运用叠词‘绵绵渺渺’增强了画面的辽远感与幽深感，渲染出一种惆怅的氛围。在情感表达方面，此诗表达了对僧人的同情与关切。诗人通过‘禅子初心易凄断’写出僧人西行望国门时内心的凄楚，其中‘易凄断’直接点明僧人情感上的脆弱。在意境营造上，以‘楚云繁’‘秋风’等景象构建出一种萧索、凄凉的意境。主题思想围绕着僧人西归时的心境展开，反映出离乡的悲戚以及对未知的一种担忧。整首诗画面感强，用词简洁而表意深刻，将僧人复杂的心境和外在的景象相融合，达到情景交融的艺术效果。

速览

《送僧之京师》是唐代诗人皎然的作品，主题为送别、抒情、凄凉、僧人。绵绵渺渺楚云繁，万里西归望国门。 禅子初心易凄断，秋风莫上少陵原。