夏日奉陪陆使君长源公堂集

译文

夏日里恭敬地陪伴陆长源使君在公堂聚会。府衙之中自然是清新悠远，六月时分高大的梧桐枝叶相间。清脆响亮地弹奏起高雅的瑟曲，自在逍遥地叩问深奥的义理。山岭上的云彩和人一样安静，庭院中的仙鹤与使君一样闲适。动静变化想来都顺遂如意，这种情怀就如同谢安的东山之乐。

注释

寥亮

声音清越高远。

玄关

佛教、道教称入道的法门，这里可理解为深奥的义理等。

动息

指动静、进退等变化。

谅

料想，想必。

兼遂

都顺遂。

兹

这。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了对仗，如‘岭云与人静，庭鹤随公闲’，句式工整，‘岭云’对‘庭鹤’，‘人’对‘公’，‘静’对‘闲’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描写‘府中’‘六月高梧’‘岭云’‘庭鹤’等景象，构建出一种清幽、闲适的意境。情感表达上，诗人传达出对陆使君生活状态的一种羡慕与向往之情，也表现出自己在这种聚会氛围中的惬意。主题思想围绕着夏日公堂雅集的所见所感，表达出对闲适自在生活的向往，以及对陆使君的敬重。

速览

《夏日奉陪陆使君长源公堂集》是唐代诗人皎然的作品，主题为闲适、写景、清幽、公堂雅集。府中自清远，六月高梧间。 寥亮泛雅瑟，逍遥扣玄关。 岭云与人静，庭鹤随公闲。 动息谅兼遂，兹情即东山。