夜过康录事造会兄弟

译文

喜爱您的家门馆舍在夜晚的清幽，就像琼树的双枝一样的是你们兄弟。明月在诗人心中最能引发思绪，清风经过客人的座位更饱含深情。

注释

琼树

传说中的仙树，这里比喻美好的人物或事物。

足思

足以引发思绪。

客位

客人的座位。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将兄弟比作琼树双枝，形象地表现出兄弟之间亲密、美好的关系，以物喻人，生动贴切。颔联中‘月’和‘风’的描写属于借景抒情，‘月在诗家偏足思’，月亮这一意象在古典诗词中常常引发人们的思念、感怀之情，这里点明诗人在这样清幽的夜晚，面对明月，思绪万千；‘风过客位更多情’，赋予风以‘多情’的特点，仿佛风也被兄弟间的情谊所打动，侧面烘托出兄弟相聚的温馨氛围。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对康录事兄弟情谊的喜爱与羡慕之情。在意境营造上，通过‘夜来清’‘月’‘风’等意象，营造出一种清幽、静谧且充满诗意和温情的意境。主题思想围绕着对兄弟情谊的欣赏与感受展开，从诗人对康录事兄弟情谊的描绘中，体现出兄弟情在诗人心中的美好印象。

速览

《夜过康录事造会兄弟》是唐代诗人皎然的作品，主题为兄弟情、借景情、比喻法、清幽境。爱君门馆夜来清，琼树双枝是弟兄。 月在诗家偏足思，风过客位更多情。