送穆寂赴举

译文

天子赐予黑色和浅红色的布帛（用于征聘贤士），以倾倒山岳般的敬重礼遇隐士。您抛下隐逸之处前去，带着荣耀去作为国家的贵宾。宝剑的光芒闪烁绚丽，美玉的光彩多么斑斓。清晨驾车远行离别之情悠远，商弦弹出的乐音充满秋意。高远的鸿鹄身姿，数尺之上仰望苍天。残留的贼寇接近宋地的郊野，向西行进要遭遇恶劣的狂风沙尘。您立身一向正直不阿，身处艰难仍思虑治理国家的大事。在春官选拔人才的时候，科举高中得到这样一位贤才。

注释

锡

赐予。音xī。

玄纁

黑色和浅红色的布帛，古代帝王用作延聘贤士的礼品。

隐沦

指隐士。

陆离

色彩绚丽繁杂的样子。

璘玢

光彩缤纷的样子。音lín bīn。

耿介

正直不阿，光明正大。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

春府

指礼部。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与描写相结合的方式。前几句通过描述天子赐物、主人公赴举等叙事性内容，奠定了诗歌的基本故事框架。在描写方面，如“劒光既陆离，琼彩何璘玢”，通过对剑的光芒和美玉光彩的描写，从侧面烘托出穆寂的不凡。情感表达上，既有对友人赴举的送别之情，从“夙驾别情远”可看出离别的愁绪，又有对友人的赞美与期待。“冥冥鸿鹄姿”一句将友人比作鸿鹄，赞美其高远的志向和不凡的气度。在意境营造上，既有“商弦秋意新”的秋意萧瑟之感，又有“数尺看苍旻”的寥廓意境。主题思想围绕着送别友人赴举展开，表达了对友人的送别之情、赞美之意，以及对其未来的期待，同时也反映了当时社会对科举的重视和对贤才的尊重。

速览

《送穆寂赴举》是唐代诗人皎然的作品，主题为送别诗、赞美、秋意、高远志向。天子锡玄纁，倾山礼隐沦。 君抛青霞去，荣资观国宾。 劒光既陆离，琼彩何璘玢。 夙驾别情远，商弦秋意新。 冥冥鸿鹄姿，数…