兵后送姚太祝赴选

译文

黄河与淮河地区的战事已经平息，处处都能看到归乡的船只。日日夜夜故交好友离散，江边的花草树木呈现出秋天的景象。楚地的云彩引发了对远方的思念之情，秦地的明月让人回忆起美好的交游。（您）的名字震动了礼部的名籍，风度翩翩才华少有匹敌之人。

注释

偃

停止，平息。yǎn

臯

水边的高地。gāo

春官

礼部的别称。

俦

伴侣，同类。这里指匹敌之人。chóu

赏析

从文学手法上看，首联‘两河兵已偃，处处见归舟’采用了白描手法，简洁明快地勾勒出战争结束后归舟处处的景象，点明了时代背景。颔联‘日夜故人散，江臯芳树秋’，一‘散’一‘秋’，将人事的离散与自然的秋意相融合，烘托出一种凄凉落寞之感。颈联‘楚云伤远思，秦月忆佳游’运用了借景抒情的手法，通过楚地之云与秦地之月，分别引发对远方和往昔的思绪，丰富了诗歌的情感层次。在情感表达方面，诗中既有对战争结束后故交离散的伤感，又有对友人赴选才华出众的欣慰与期许。在意境营造上，诗中描绘出战争平息后的萧瑟秋景，有归舟、秋树、楚云、秦月等意象，构成了一幅充满思念与感慨的画面。主题思想围绕着战后的景象以及友人赴选展开，反映出战争对人们生活的影响以及对友人前程的美好祝愿。

速览

《兵后送姚太祝赴选》是唐代诗人皎然的作品，主题为战后景、伤离别、思远人、赞友人。两河兵已偃，处处见归舟。 日夜故人散，江臯芳树秋。 楚云伤远思，秦月忆佳游。 名动春官籍，翩翩才少俦。