送柳察谏议叔

译文

勉强经过东城南边的道路，怀着离别的哀怨却也无心地放声高歌。明日里院公应该会问起我，那自在的闲云常常在石门山很多。

注释

陌

田间东西方向的道路，泛指道路。

强

qiǎng，勉强。

赏析

从文学手法上看，首句‘东城南陌强经过’点明地点与状态，‘强’字生动地写出诗人经过此地时一种勉强的心态，为后文的情感做铺垫。‘怨别无心亦放歌’则直接表达出因离别而产生的哀怨情绪，‘无心放歌’形成一种矛盾的状态，却又非常真实地反映出诗人复杂的内心世界。在情感表达方面，全诗围绕‘怨别’展开，这种离别之怨在诗句中体现得深沉而内敛。在意境营造上，最后一句‘闲云常在石门多’以闲云为意象，描绘出石门山那自在、宁静而又有点寂寥的意境，闲云的自在与诗人内心因离别而产生的波动形成对比。主题思想上，通过描写送别场景中的个人情绪以及对石门山闲云的提及，表现出诗人对离别的惆怅以及对闲适生活的向往。

速览

《送柳察谏议叔》是唐代诗人皎然的作品，主题为送别、哀怨、闲适、借景抒情。东城南陌强经过，怨别无心亦放歌。 明日院公应问我，闲云常在石门多。