效古

译文

太阳升起于天地之间，光辉灿烂地开启晨曦。六龙拉着日车驱使万物活动，从古至今没有尽头之时。夸父是多么愚蠢啊，竞相奔走首先使自己疲惫。喝干了咸池的水，折断了扶桑的树枝。渴死之后化作小火苗，可叹啊白白地这样做。徒然留下邓林在世间，树木折断令人嗤笑。

注释

煌煌

明亮的样子

辟

开启，排除。读音：pì

夸父

神话人物，相传他逐日而死。

咸池

神话中太阳洗澡的地方。

扶桑

神话中的树名，传说日出其下。

爝火

小火。读音：jué huǒ

邓林

夸父死后，他的手杖化为邓林。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。前四句描绘了日出时的壮丽景象，六龙驱日、古今无尽，展现出一种宏大而永恒的画面；而后六句讲述夸父逐日的故事，将夸父的行为描绘得愚不可及，与前面日出的宏大永恒形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人对夸父的行为持否定态度，通过‘亦何愚’‘徒尔为’‘令人嗤’等表述，表达出对夸父不自量力的讥讽。在意境营造上，诗的前半部分意境开阔、雄伟，后半部分则因夸父的失败略显荒诞。主题思想上，此诗借夸父逐日的故事，告诫人们做事要量力而行，不要做无谓的、超越自身能力的事情。

速览

《效古》是唐代诗人皎然的作品，主题为讽喻、神话、对比、否定。日出天地正，煌煌辟晨曦。 六龙驱群动，古今无尽时。 夸父亦何愚，竞走先自疲。 饮干咸池水，折尽扶桑枝。 渴死化爝火，嗟…