赠御医尹巨川
乌头早续杏林春，远志高标更除尘。
厚朴晚须成大器，从容金尚德润身。
百年阴德当归后，六枝神功独活人。
别玄参辰应念我，天南星斗望中深。
厚朴晚须成大器，从容金尚德润身。
百年阴德当归后，六枝神功独活人。
别玄参辰应念我，天南星斗望中深。
译文
乌头早早地延续了杏林的春天，高远的志向更是超凡脱俗。厚朴到了后来必定成为大器，从容和金尚的品德能够润养自身。百年的阴德应当有好的回报，六种高超的医术独能救活他人。离别之后应常常念及我，在远方我深深仰望星斗。
注释
- 乌头（wū tóu）
- 一种中药，这里用来起兴，引出下文对尹巨川的赞美。
- 杏林（xìng lín）
- 是中医学界的代称，典故出自三国时期董奉治病救人的故事。
- 远志（yuǎn zhì）
- 中药名，此处用来形容尹巨川志向高远。
- 厚朴（hòu pò）
- 中药名，诗中寓意尹巨川能够成为有大作为的人。
- 阴德（yīn dé）
- 指暗中做有德于人的事，这里称赞尹巨川积德行医。
- 玄参（xuán shēn）
- 中药名，在诗中为离别意象增添氛围。
- 天南星（tiān nán xīng）
- 中药名，借星斗表示思念的深远。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了嵌名的手法，巧妙地将‘尹巨川’的名字及各种中药名融入诗中，独具匠心。每句诗既表达了对御医尹巨川医术、品德的赞美，又借中药名来表意，十分巧妙。在意境营造上，通过如‘杏林春’等词描绘出一种生机、希望的氛围，暗示着尹巨川的医术带来的生机。情感表达上，充满了对尹巨川的敬重、钦佩和离别时的不舍之情。主题思想上，以赞美人品和医术为主，展现出对尹巨川的高度评价。
速览
《赠御医尹巨川》是明代诗人高拱的作品，主题为赞美人、嵌名诗、医药主题、抒情。乌头早续杏林春，远志高标更除尘。 厚朴晚须成大器，从容金尚德润身。 百年阴德当归后，六枝神功独活人。 别玄参辰应念我，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品