奉诏读书翰林述怀

译文

贤明之人振奋英才起行，有志之士感激美好的知遇之恩。何况我本是资质驽钝之人，却承受圣上的恩宠眷顾。置身于翰林院这华美的殿堂，日夜敬仰圣上的宏大器度。美好的时光不会再次到来，如奔驰的日光迅速走向迟暮。因感怀知遇之恩而珍惜青春年华，勤勉努力奔赴前方道路。难道我没有扬雄那样的才华文章，也有像司马相如般的辞赋。技艺哪里足以领先，美好的才能实在令人钦慕。登山贵在登上山顶，渡海应该询问渡河的方法。古人的法则都在这里，不要白白地走错了路。

注释

矧（shěn）

何况

驽钝（nú dùn）

比喻才能平庸，驽为劣马，钝为不锋利

忝（tiǎn）

辱，有愧于，常用作谦辞

厕迹（cè jì）

置身，厕同‘侧’，表示处于某个地方

弘度（hóng dù）

宏大的器度，这里可能指圣上的胸怀等

勉旃（miǎn zhān）

努力。多用于劝勉之辞

赏析

这首诗在意境上，营造出一种庄重而又积极向上的氛围。诗的开篇通过‘哲人’‘志士’引出自己，形成一种对比烘托，突显自己‘驽钝’却得‘恩顾’的幸运与感激。写作手法上，多处运用典故，如‘子云草’‘司马赋’，以扬雄和司马相如的才华来表明自己也要努力发挥才能。情感表达丰富，既有对圣上恩遇的感恩，又有珍惜时光、积极进取的情感。主题思想围绕着感恩知遇，同时激励自己在翰林院中不断努力提升自己，不要虚度光阴，要遵循古人的典范，努力在文学及品德修养上有所建树。整首诗用词较为典雅，情感真挚，节奏平稳，结构上层层递进，从感遇讲到珍惜时光，再到以古人自励，脉络清晰。

速览

《奉诏读书翰林述怀》是明代诗人高拱的作品，主题为感恩、励志、用典、翰林。哲人振英驾，志士感良遇。 矧余驽钝姿，而乃忝恩顾。 厕迹白玉堂，日夕仰弘度。 良时不再至，驰景迅颓暮。 感遇惜春华，勉…