拟古诗十九首 其十四 去者日以疏
白日无流光，逝水无回波。
浮生类转烛，运尽归山阿。
松柏夹长路，高坟起嵯峨。
古来皆若此，咄咄将奈何。
谁弦雍门琴，和此薤露歌。
浮生类转烛，运尽归山阿。
松柏夹长路，高坟起嵯峨。
古来皆若此，咄咄将奈何。
谁弦雍门琴，和此薤露歌。
译文
太阳没有流动的光芒，流去的水没有回旋的波浪。人生漂浮不定就像风中转动的烛火，命运到头就归葬于山陵。松柏夹着长长的道路，高高的坟墓高高耸起。自古以来都是这样，令人惊叹又能怎样呢？谁能弹奏雍门琴，来应和这首《薤露歌》呢？
注释
- 嵯峨（cuó é）
- 形容山势高峻，这里指坟墓高耸的样子。
- 咄咄（duō duō）
- 表示感慨、失意的叹词。
- 薤露（xiè lù）
- 乐府曲调名，为出殡时挽柩人所唱，这里表示哀伤的歌。
赏析
从文学手法上看，诗的开篇‘白日无流光，逝水无回波’运用了比兴手法，以白日之光不会停留、流水一去不返，来引出对人生短暂的感慨，生动且自然。‘浮生类转烛’一句则是运用了比喻，将人生比作风中转动的蜡烛，形象地表现出人生的飘摇不定。在情感表达方面，整首诗弥漫着浓厚的消极感伤情绪，诗人通过对生死命运的感叹，表达出对人生无常的无奈和悲哀。在意境营造上，‘松柏夹长路，高坟起嵯峨’描绘出一幅坟茔夹道、松柏阴森的画面，烘托出一种凄凉、肃穆的氛围。主题思想上，主要是对人生短暂、命运无常的喟叹，以及对死亡这一必然归宿的深沉思索。
速览
《拟古诗十九首 其十四 去者日以疏》是明代诗人孙蕡的作品，主题为伤时感事、人生苦短、借景抒情、比兴手法。白日无流光，逝水无回波。 浮生类转烛，运尽归山阿。 松柏夹长路，高坟起嵯峨。 古来皆若此，咄咄将奈何。 谁弦雍门琴，和…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品