铜雀台

译文

曹操在世时建起了铜雀台殿，他主宰山河经历了多少次征战。横握长矛赋诗时是多么雄壮，临终分香卖履时眼泪如同雪霰。良辰吉日里人们却自生悲意，哪有繁华景象不像过去的时候。在台上曼妙起舞对着松柏，欢声笑语又知道是为了谁呢。有歌舞还算不错了，不要埋怨西风吹老了美貌女子。您没看见柏梁台的废榭没人登临，茂陵道上荒草萋萋一片凄凉。

注释

阿瞒

曹操的小名。

槊（shuò）

长矛，古代的一种兵器。

霰（xiàn）

雪珠。在诗中形容眼泪像雪珠一样。

熳（màn）舞

曼妙地跳舞。

翠蛾

指女子细长而弯曲的眉毛，这里代指美女。

柏梁

柏梁台，汉武帝时所建，这里以柏梁台的荒废来衬托铜雀台的兴衰变化。

茂陵

汉武帝刘彻的陵墓，这里也是以茂陵的荒凉来强化世事无常的感觉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写曹操生前的征战与建台殿的事迹，展现其雄图霸业，‘赋诗横槊气何雄’描绘出曹操的英雄气概。而后又写他临终‘卖履分香泪如霰’，形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中既有对曹操英雄事迹的感叹，又有对繁华易逝、世事无常的悲叹之情。在意境营造上，通过描写铜雀台昔日的歌舞繁华与当下的寂寥，如‘华容熳舞对松柏，歌笑喧喧知为谁’，渲染出一种繁华不再的落寞意境。主题思想上，诗人以铜雀台为切入点，表达了对历史兴衰、人生无常的深刻思考。

速览

《铜雀台》是明代诗人孙蕡的作品，主题为咏史、兴衰感、对比、感怀。阿瞒在时起台殿，宰割山河几征战。 赋诗横槊气何雄，卖履分香泪如霰。 良辰吉日人自悲，安有繁华非昔时。 华容熳舞对松柏，…