射雉词

译文

春天的野鸡在草丛中筑巢，母雉与小雉不相互分离。常常带着小雉嬉戏，小雉翅膀短小还会掉落池塘。拉弓搭箭后却不射它们，就让它们在深山大泽自由飞翔吧。

注释

雉（zhì）

野鸡。

赏析

这首诗在意境上营造出一种和谐、充满生机与自然之爱的画面。诗人描绘了春雉在草丛中生活，母子相伴嬉戏的场景，如‘春雉巢草中，子母不相离。时时引子嬉’，生动地展现出动物界的天伦之乐。从写作手法来看，采用白描手法，简洁地勾勒出春雉的生活状态，不加过多修饰，却真实而形象。在情感表达上，诗人对春雉充满了怜悯与尊重，通过‘回弓落箭不射之，深山大泽从汝飞’，体现出诗人的好生之德以及对生命的敬畏，主题思想体现了人与自然应和谐共处的观念。

速览

《射雉词》是明代诗人孙蕡的作品，主题为写动物、怜悯、白描、自然和谐。春雉巢草中，子母不相离。 时时引子嬉，翅短还堕池。 回弓落箭不射之，深山大泽从汝飞。