南山杂咏

译文

湘潭有着千顷清澈的碧波，怎么比得上南山那一片青色呢。山间大雨将要来临的时候云气浓重，江上的鸥鸟飞走后钓船显得轻盈。诗作写成大多是在琴旁的兴致所致，人老了应该怜惜尘世之外的情致。悠闲地呼唤小童敲击白石，不知道芳草在夜间已经生长起来了。

注释

千顷（qiān qǐng）

极言其广阔，百亩为顷，这里‘千顷’表示面积很大。

争似（zhēng sì）

怎似，怎么比得上。

物外（wù wài）

指尘世之外，超脱于世俗之外的境界。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将湘潭的千顷碧波与南山的一段青色作比较，突出南山的独特青色。颔联描写了山雨欲来前云气浓重和江鸥飞去后钓船轻盈的画面，一‘重’一‘轻’，相互映衬，动静结合，生动地勾勒出一幅山水之景。颈联从写诗与琴兴、年老与物外情的关系入手，既表达了诗人创作的灵感来源，也流露出对超脱尘世之情的向往。尾联‘闲唤小童敲白石’这一细节描写十分生动有趣，‘不知芳草夜来生’则进一步烘托出一种闲适的氛围，体现出诗人对生活细致的观察和对自然的热爱。在意境营造上，诗中既有山水之间的雨云、江鸥、钓船等景象构建出的清幽意境，也有琴边写诗、小童敲白石等生活画面营造出的闲适意境。在情感表达方面，蕴含着诗人对南山景色的喜爱，对闲情逸致生活的向往，以及对超脱尘世之情的珍惜。主题思想上主要表达了诗人在自然山水中寻找生活乐趣和精神寄托的情怀。

速览

《南山杂咏》是明代诗人孙蕡的作品，主题为写景、闲适、抒情、对比。湘潭千顷碧波澄，争似南山一段青。 山雨欲来云气重，江鸥飞去钓船轻。 诗成多是琴边兴，老去应怜物外情。 闲唤小童敲白石，…