奉左司郎中顾光远

译文

在朝廷接受任命带着皇恩的气息，到南粤宣扬礼教的地方去治理政务十天。在皇宫的青琐闼前受到深厚的恩泽，在紫薇垣里政绩名声得以传扬。田野里有万顷土地上秋黍丰收，海外各国的百姓进贡船只。累世相传的家族秉持忠孝，化作甘霖救济远方。

注释

旬宣

周遍宣示。多指帝王巡狩或官员出巡时的宣教等事。

青琐闼（tà）

装饰皇宫门窗的青色连环花纹，这里代指皇宫。

恩渥（wò）

恩泽优厚。

紫薇垣（yuán）

星官名，位于北天中央位置，这里代指朝廷。

栈航

栈道与船。也指航程。此处可理解为进贡所使用的船只。

奕叶

累世，代代。

遐（xiá）方

远方。

赏析

从文学手法上看，首联采用了夸张的手法，‘九天拜命带天香’将受命的神圣感渲染到极致。颔联通过‘青琐闼’‘紫薇垣’这些代表宫廷的意象，来表明顾光远在宫廷所受恩宠与在朝廷中的影响力，对仗工整。颈联以‘田畴万顷蟠秋黍’描绘内地的丰收景象，‘海国群黎贡栈航’描写海外各国来朝贡的情景，一内一外，从空间上拓展了诗歌的意境，同时也侧面反映出顾光远治理有方。尾联点明主旨，强调家族传承的忠孝品质化作实际的救济力量，提升到道德高度。情感表达上，充满了对顾光远的崇敬与赞美之情，通过描述他的任职经历、政绩以及家族品德来体现。在意境营造方面，既有宫廷朝堂的庄重，又有广袤田野和海外来朝的宏大开阔感。主题思想是对顾光远政绩、受恩宠以及家族优秀品质的歌颂。

速览

《奉左司郎中顾光远》是明代诗人孙蕡的作品，主题为颂赞诗、写人、政绩、宫廷。九天拜命带天香，南粤旬宣礼义乡。 青琐闼前恩渥重，紫薇垣里政声扬。 田畴万顷蟠秋黍，海国群黎贡栈航。 奕叶传家忠与孝，…