饮茶歌送郑容
丹丘羽人轻玉食，采茶饮之生羽翼。
名藏仙府世空知，骨化云宫人不识。
云山童子调金铛，楚人茶经虚得名。
霜天半夜芳草折，烂漫缃花啜又生。
赏君此茶祛我疾，使人胸中荡忧栗。
日上香罏情未毕，醉踏虎溪云，高歌送君出。
名藏仙府世空知，骨化云宫人不识。
云山童子调金铛，楚人茶经虚得名。
霜天半夜芳草折，烂漫缃花啜又生。
赏君此茶祛我疾，使人胸中荡忧栗。
日上香罏情未毕，醉踏虎溪云，高歌送君出。
译文
丹丘山的仙人轻视美食，采来茶叶饮用后生出羽翼。姓名藏在仙府世间白白知晓，羽化登仙后世人却不认识。云山童子烹煮茶器，陆羽的《茶经》空有其名。霜天半夜摘取芳草，烂漫的黄色花朵啜饮后又有生机。赞赏您这茶祛除我的疾病，让我心中的忧愁恐惧消散。太阳升起香炉情味还未消散，带着醉意踏上虎溪的云间，高声歌唱送您离去。
注释
- 丹丘
- 传说中神仙所居之地。
- 羽人
- 仙人。
- 铛
- dāng，温器，似锅，三足。
- 缃
- xiāng，浅黄色。
- 罏
- lú，同‘炉’，香炉。
赏析
这首诗在意境上充满了奇幻与超脱尘世之感。从文学手法来看，多处运用对比手法，如‘丹丘羽人轻玉食’与世人对美食的重视形成对比，‘楚人茶经虚得名’通过否定陆羽的《茶经》来突出所饮之茶的神奇，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人对友人郑容充满感激之情，因友人的茶祛除了自己的疾病，心中的忧愁得以消散，同时又有一种对超凡境界的向往，借仙人饮茶生羽翼等描述表达出来。在意境营造上，通过描绘丹丘羽人、仙府、骨化云宫等奇幻元素，构建出一个神秘的、与茶相关的仙境。主题思想上，围绕茶展开，既有对茶神奇功效的夸赞，又借茶表达对友人的情谊，以及对那种超凡脱俗生活的憧憬。
速览
《饮茶歌送郑容》是唐代诗人皎然的作品，主题为赠友、饮茶、奇幻、超脱。丹丘羽人轻玉食，采茶饮之生羽翼。 名藏仙府世空知，骨化云宫人不识。 云山童子调金铛，楚人茶经虚得名。 霜天半夜芳草折，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品