寄扬州通府解真白

译文

我和黄昌是老朋友，也知道您这位通守最为情真意切。作诗就像何逊那样成了癖好，官职到了黄州也只是自身贫困。那能与雪媲美的琼花在旧时的台观依旧盛开，您在春天出行巡视，新的一年时光已到。料想离别的愁思就像春天的柳树，总是让飞舞的花瓣飘落到泗水边。

注释

通府

明清时指知府

水部

这里指何逊，何逊曾任水部郎，他的诗多写景抒情，在南朝梁代颇有诗名。

琼花

一种珍贵的花，扬州的琼花很有名。

行春

古时地方官员春季巡视农事。

露冕

这里指官员出行，本意为戴着露出耳朵的帽子。

赏析

从文学手法上看，首联采用直叙的手法点明自己与解真白的关系，直言其情真。颔联运用典故，以何逊（水部）爱诗成癖来形容解真白对诗的热爱，同时提到黄州之贫，从侧面表现出解真白为官的清正廉洁。颈联通过描写扬州的琼花和官员行春之事，描绘出扬州的美景和公务场景，一静一动。在情感表达方面，这首诗表达了对友人解真白的深厚情谊，既有对其诗才、品德的钦佩，又有离别后的思念。在意境营造上，诗中既有琼花盛开的华美画面，又有春柳飞花的离别愁绪画面。主题思想围绕着对友人的认识、赞赏以及离别后的思念展开。

速览

《寄扬州通府解真白》是明代诗人孙蕡的作品，主题为怀友诗、用典、抒情、写景。我与黄昌是故人，也知通守最情真。 诗如水部翻成癖，官到黄州只自贫。 妒雪琼花台观旧，行春露冕岁华新。 悬知别思如春柳，…