水精数珠歌

译文

西方的仙人行为隐秘，手臂上佩戴的念珠洁白如日。佛的名号无所执着，心境也是空灵的，念珠来来去去，佛身本体始终如一。谁说佛身有千万个化身，重重化身都只是从心中生出。

注释

水精

即水晶。

行密

行为隐秘。

记珠

念珠。

无著

佛教语，无所执着。zhuó

赏析

从文学手法上看，首句‘西方真人为行密，臂上记珠皎如日’通过描写西方真人手臂上如日般皎洁的念珠，先从视觉形象入手，给读者一个鲜明的画面感，是一种典型的细节描写手法。‘佛名无著心亦空，珠去珠来体常一’这句则运用了一种对比，将佛珠的动态‘珠去珠来’与佛身的恒常不变‘体常一’相对比，深化了佛性永恒的主题。情感表达上，整首诗传达出一种对佛性的崇敬与向往之情。在意境营造方面，诗中描绘出一种静谧、空灵且带有神秘色彩的意境，如‘臂上记珠皎如日’构建出一种圣洁的氛围。主题思想围绕着佛性的恒常、空灵以及佛身与内心的关系展开，表现出佛性超越外在表象，源于内心的思想。

速览

《水精数珠歌》是唐代诗人皎然的作品，主题为宗教诗、崇敬感、空灵意境、细节描写。西方真人为行密，臂上记珠皎如日。 佛名无著心亦空，珠去珠来体常一。 谁道佛身千万身，重重只向心中出。