兵后西日溪行

译文

自从清气上升成为天空，仙翁哪一年看到大海干涸。黄河几次由浊变清，这条溪水如今未曾改变。向西寻找仙人居住的小洲，误进入桃花源般的地方。风吹落花让我迷失方向，常常惊问山峦脚下似踏着白雪。石桥和炼丹灶意境更加奇妙，春草不生长却有很多旧的车辙痕迹。我来此是为了探寻大道而非隐藏身形，如今世上已经没有战乱风尘。道路是武陵桃花源的道路，人却不是秦朝时的人。在松树下吃饭结识高雅的伴侣，在清澈的水边洗脚。几块昔日贤人坐过的磐石还在，多少次一起并肩而坐头戴纶巾。

注释

干海

干涸的大海。干，gān，枯竭、干涸的意思。

渚

水中小块陆地。

丹灶

炼丹用的炉灶。

濯足

洗脚。濯，zhuó。

竝坐

并排而坐。竝，bìng，同‘并’。

纶巾

古时头巾名，相传为诸葛亮所创。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘黄河几度浊复清，此水如今未曾改’，将黄河的多变与西日溪的不变作对比，突出西日溪的独特。诗中多处用典，‘误入桃花穴’暗用桃花源的典故，‘路是武陵路，人非秦代人’也是对桃花源故事的化用，增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。在情感表达方面，诗人在兵乱之后来到西日溪，有一种对宁静、不变的自然环境的向往和喜爱，同时也透露出对现世安宁的欣慰。在意境营造上，通过描写西日溪的石梁丹灶、落花迷径、古贤遗迹等景象，营造出一种清幽、神秘且带有浓厚历史感的意境。主题思想上，既表达了对西日溪这一自然景观的喜爱与赞美，也反映出经历兵乱后对和平宁静生活的珍视。

速览

《兵后西日溪行》是唐代诗人皎然的作品，主题为写景、用典、向往宁静、兵乱之后。一从清气上为天，仙叟何年见干海。 黄河几度浊复清，此水如今未曾改。 西寻仙人渚，误入桃花穴。 风吹花片使我迷，时时问山…