怀碧虚观寄止庵萧炼师五首 其二

译文

因为喜爱碧虚观的萧道士，（他）十年都在窗下诵读《黄庭经》。装着枸杞的山瓶上龙蛇图案是白色的，石井中的丹砂如彩虹般青碧。诗人墨客在秋夜对月吟诗，道士在清冷的夜晚礼拜寒星。分别之后，那神仙般的游赏和幽会的期待变得渺茫，谁又能和我一起在松根下采茯苓呢。

注释

碧虚

指天空，这里指碧虚观，是一个道观名。

黄庭

《黄庭经》，道教经典著作。

龙蛇

这里指山瓶上装饰性的龙蛇图案。

䗖蝀（dì dōng）

古指虹，这里形容丹砂的颜色如同彩虹般青碧。

羽人

道士的别称，因道士追求羽化登仙，故名。

茯苓（fú líng）

一种菌类植物，常生长在松树根下，可入药，在道教文化中有一定象征意义，象征着长生、养生等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且略带寂寥的氛围。首联点明喜爱萧道士的原因，通过‘十年窗下读黄庭’，描绘出萧道士潜心修行、研读道经的形象，给人以静谧、专注之感。颔联通过描写山瓶上的白色龙蛇图案和石井中青碧的丹砂，运用色彩的描写，将道观中的事物形象化，增加了神秘的道教色彩。颈联从人物的活动入手，‘词客素秋吟夜月’展现文人的风雅情致，‘羽人清夜礼寒星’则体现出道士的清修之态，二者相对，丰富了诗歌的画面感。尾联‘别来仙赏幽期旷，谁共松根采茯苓’，以问句结尾，表达出与道士分别后的思念以及对往昔共同采药这种神仙般生活的怀念，流露出一种淡淡的寂寥之情。从文学手法来看，全诗对仗工整，如颔联和颈联，在描写上虚实结合，既描写了眼前所见的事物，又融入了想象中的道士活动。主题思想围绕着对萧道士的喜爱、怀念以及对道观生活的向往和怀念展开。

速览

《怀碧虚观寄止庵萧炼师五首 其二》是明代诗人孙蕡的作品，主题为怀人、道教、清幽、对仗。为爱碧虚萧道士，十年窗下读黄庭。 山瓶枸杞龙蛇白，石井丹砂䗖蝀青。 词客素秋吟夜月，羽人清夜礼寒星。 别来仙赏幽期旷，…