渡海呈同游
同来文章诸钜公，昔时作宦今从容。
不论西蜀与东广，共渡北海期南风。
将军锦带佩双虎，左校宝刀藏一龙。
明年奏凯答神贶，羽书归奏蓬莱宫。
不论西蜀与东广，共渡北海期南风。
将军锦带佩双虎，左校宝刀藏一龙。
明年奏凯答神贶，羽书归奏蓬莱宫。
译文
一同前来的都是擅长文章的各位大人物，往昔为官任职如今从容自在。不管是西蜀之地还是广东地区，一起渡海期盼着南风到来。将军的锦带上佩带着双虎的配饰，左军校尉的宝刀之中藏有龙形的纹饰。明年奏报胜利以答谢神灵的恩赐，传递军情的文书归奏到蓬莱宫中。
注释
- 钜公（jù gōng）
- 指天子之三公，亦泛指大臣、显宦。
- 作宦（zuò huàn）
- 指为官任职。
- 神贶（shén kuàng）
- 神灵的恩赐。
- 羽书（yǔ shū）
- 古时征调军队的文书，上插鸟羽表示紧急，必须速递。
- 蓬莱宫（péng lái gōng）
- 唐宫名。这里指代皇宫。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了铺叙的手法，如‘将军锦带佩双虎，左校宝刀藏一龙’，通过对人物配饰的细致描写，将军锦带上的双虎，左校宝刀中的一龙，生动地塑造出将军和左校的威武形象，增加了诗歌的画面感。在情感表达方面，诗中洋溢着一种乐观、豪迈的情绪。从‘明年奏凯答神贶，羽书归奏蓬莱宫’能看出对未来胜利充满信心的积极情感。在意境营造上，通过描绘同游者往昔为官如今从容渡海的情景，以及将军、左校的英武形象，构建出一种既带有壮志豪情又有悠然自得的意境。主题思想围绕着同游渡海之人的形象以及对未来胜利的展望展开，体现了诗人对同行者的钦佩和对胜利的期待。
速览
《渡海呈同游》是明代诗人孙蕡的作品，主题为豪迈、叙事、人物描写、壮志。同来文章诸钜公，昔时作宦今从容。 不论西蜀与东广，共渡北海期南风。 将军锦带佩双虎，左校宝刀藏一龙。 明年奏凯答神贶，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品