题葡萄

译文

骊龙在秋高气爽之时舞动身影，如同万斛明珠在露气中浮现。不禁回忆起美人歌舞结束后，紫驼美酒从凉州运出的情景。

注释

骊龙（lí lóng）

古代传说中黑色的龙，颔下有宝珠。常出现在神话传说故事中，如‘探骊得珠’的典故。

斛（hú）

旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。

玉人

容貌美丽的人，这里可以理解为美丽的歌女或者舞女。

紫驼（zǐ tuó）

紫色的骆驼，这里可能是指用紫驼驮运或者紫驼背上驮着的物品，结合下文中的‘凉州’，可能是指凉州的美酒等珍贵物品。

银瓮（yín wèng）

银制的盛酒器，这里指代美酒。

凉州（liáng zhōu）

古地名，在今甘肃武威一带，古代以盛产美酒等物而闻名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而华美的氛围。首句‘骊龙弄影照高秋’，通过想象骊龙的形象，在秋高气爽的背景下舞动影子，充满了神秘色彩，奠定了全诗奇幻的基调。‘万斛明珠露气浮’将葡萄比作万斛明珠，在露气中浮现，生动地写出了葡萄晶莹剔透、圆润饱满的形象，同时以露气烘托，更显清新之感。从写作手法看，诗人运用了比喻的手法，将葡萄比作骊龙颔下的明珠和万斛明珠，形象地描绘出葡萄的色泽与圆润。在情感表达方面，诗人通过对葡萄的描写，引发对往昔美好场景的回忆，‘还忆玉人歌舞散，紫驼银瓮出凉州’，在回忆中融入了对过去繁华、欢乐场景的怀念之情。主题思想上，借葡萄这一意象，传达出对往昔生活片段的追忆与留恋。

速览

《题葡萄》是明代诗人孙蕡的作品，主题为咏物、回忆、奇幻、华丽。骊龙弄影照高秋，万斛明珠露气浮。 还忆玉人歌舞散，紫驼银瓮出凉州。