聊城

译文

雨水打湿了坍塌墙边的荒草，荒草遮蔽了天空，鲁仲连的高尚风范千年之后仍能得见。忧愁之时就手捻鸦翎箭，日落时分登上城墙射向离群的孤鸿。

注释

浥（yì）

湿润。如王维《渭城曲》‘渭城朝雨浥轻尘’中的‘浥’也是湿润的意思。

翳（yì）

遮蔽。

撚（niǎn）

同‘捻’，用手指搓转。

断鸿

失群的孤雁。古人常以孤雁象征孤独、漂泊等意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、寂寥且略带悲壮的氛围。开篇描绘雨湿颓墙、草翳天空的景象，衰败之景跃然纸上，奠定了全诗的基调。写作手法上，借景抒情，先以景起笔，荒芜的景色暗示着一种失落与衰败的情绪。随后引出鲁仲连这一历史人物，鲁仲连以其高风亮节而闻名，诗人借此表达对这种高尚品格的向往与追慕。而在情感表达方面，诗中充满了忧愁之感，从‘愁来’二字可直接看出，诗人通过‘撚鸦翎箭’‘射断鸿’等动作描写，将这种忧愁具象化，断鸿往往象征着孤独、漂泊，诗人射断鸿或许是想抒发内心对某种境遇的不满或者是对自身孤独的一种宣泄。主题思想上，既有对古人高风亮节的缅怀，又有自身忧愁情绪的抒发，是一种古今情感的交融。

速览

《聊城》是明代诗人孙蕡的作品，主题为借景抒情、怀古、忧愁、萧索。雨浥颓墙草翳空，鲁连千载见高风。 愁来自撚鸦翎箭，日落登城射断鸿。