姑苏台

译文

轻柔的江风在姑苏台上轻轻吹拂，荔枝熟透香气浓郁，木瓜也已绽开。西施蛾眉微蹙，无心饮酒，到日暮时分，阊门外有野鹿走来。

注释

袅袅（niǎo niǎo）

形容烟气缭绕上升，这里形容江风轻柔的样子。

阊门（chāng mén）

苏州古城的西门。

赏析

这首诗在意境上营造出一种衰败、寂寥的氛围。首句‘袅袅江风泛玉台’描绘出江风轻柔地吹拂姑苏台的景象，‘袅袅’一词给人一种轻柔、舒缓之感，同时也为全诗奠定了一种略带惆怅的基调。‘荔枝香老木瓜开’通过描写荔枝熟透、木瓜绽开的景象，从侧面暗示时光的流逝。在写作手法上，采用了借景抒情和烘托的手法，借姑苏台的景色以及西施的形象来抒发情感。诗中的西施‘娥眉不饮杯中酒’，塑造出一个忧愁的形象，西施的忧愁与姑苏台的景色相互映衬，更突出了一种哀伤的情绪。而‘日暮阊门野鹿来’则是通过日暮时分野鹿出现这一景象，野鹿本应在山林，却来到阊门，进一步烘托出姑苏台的衰败与寂寥，表达出对世事无常、繁华不再的感慨之情。主题思想围绕着姑苏台的兴衰，通过对景色和人物的描写，抒发了对往昔繁华消逝的叹惋。

速览

《姑苏台》是明代诗人孙蕡的作品，主题为怀古、借景抒情、惆怅、衰败。袅袅江风泛玉台，荔枝香老木瓜开。 娥眉不饮杯中酒，日暮阊门野鹿来。