幽居杂咏七十四首，自洪武十一年平原还家作也 其二十六

译文

幽居之处偏僻就像杜甫的家一样，春天里橘柚花低低地垂挂着。今天因为有客人来，特意清扫了长满鲜花的小路，用瓷瓶汲来水亲自煎茶。

注释

幽居

幽静的居所，隐居之处。常出现在古诗词中，表达一种静谧、与世无争的居住环境。

杜陵

杜甫祖籍杜陵，此处指代杜甫。杜甫的诗歌中常描绘自己居住环境的简陋清幽，诗人以杜陵家类比自己的家，旨在强调自家环境的特点。

垂垂

形容东西低低地向下垂挂的样子，这里描绘橘柚花下垂的姿态，使画面感更加生动。

赏析

从文学手法上看，首句采用类比手法，将自己的幽居之处类比为杜甫的家，暗示此地清幽僻静且富有诗意。'春日垂垂橘柚花'描绘出一幅春日橘柚花低垂的静态画面，视觉描写中给人以宁静祥和之感。'花径今朝缘客扫'化用杜甫'花径不曾缘客扫'的诗句，巧妙地表现出对客人到来的重视，同时这种用典也增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，通过对幽居环境的描写和为客扫径煎茶的行为，表达出诗人一种闲适恬淡、好客的情感。在意境营造上，橘柚花的画面以及煎茶待客的场景共同营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上，展现了诗人幽居生活的状态以及对这种生活的喜爱和自得。

速览

《幽居杂咏七十四首，自洪武十一年平原还家作也 其二十六》是明代诗人孙蕡的作品，主题为幽居诗、闲适、写景、用典。幽居僻类杜陵家，春日垂垂橘柚花。 花径今朝缘客扫，瓷瓶汲水自煎茶。