龟峰宝塔

译文

孤立高耸的山峰自古以来就享有盛名，宝塔高高地耸立着直插晴朗的秋空。远远望去就好像一支高昂向天的笔，倒着书写那横列如雁字的云笺。

注释

屹屹（yì yì）

高耸的样子。

浮图（fú tú）

这里指佛塔。

云笺（yún jiān）

有云状花纹的纸，这里指天空如同纸张。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将龟峰宝塔比作昂天笔，形象地写出了宝塔高耸入云的姿态，新颖而生动。在描写上，先写龟峰的孤高与古老有名，再聚焦到浮图（宝塔）高耸入秋晴的画面，由整体到局部，层次分明。情感表达上，诗人对龟峰宝塔充满了惊叹与赞美之情，通过对宝塔的描写，传达出一种对这一古老建筑的敬仰。在意境营造方面，构建出一种孤高、壮阔的意境，秋晴之下，孤峰上高耸的宝塔如同笔锋，仿佛要书写天地文章，给人以无限的遐想。主题思想上，主要是通过对龟峰宝塔的描写，展现宝塔的雄伟壮观，表达对它的喜爱与崇敬。

速览

《龟峰宝塔》是明代诗人谢天与的作品，主题为写景、状物、赞塔、孤高。屹屹孤峰万古名，浮图高耸入秋晴。 望中好似昂天笔，倒写云笺雁字横。