和南宁李太守韵

译文

每每怀念在宫廷中谈论交谊之事，在京都握手问询日常生活。长久听闻施行德政使百姓富足（五裤喻指百姓富足），闲暇之时还喜好研读诗书。精心挑选钱币来抚慰老者从而传扬美名，像陈蕃那样悬榻以待贤才并发出赞叹。很快就看到您的旌节回归建武之地，那朱红色的车帷让人认出是郡守大人的车驾。

注释

青琐（qīng suǒ）

装饰皇宫门窗的青色连环花纹，这里指代宫廷。

五裤（wǔ kù）

典故出自东汉，指当地太守施行善政，百姓生活富足，有‘五裤歌’传颂，这里用来赞美李太守的德政。

三馀（sān yú）

泛指空闲时间。

悬榻（xuán tà）

东汉陈蕃为豫章太守，不接待宾客，只有徐稚来访才设一榻，徐稚走后就悬挂起来，这里表示李太守礼贤下士。

麾节（huī jié）

指挥旗和符节，这里指官员出行的仪仗等，代指官员。

朱轓（zhū fān）

古代高官所乘之车，车两侧有红色障泥，这里指李太守的车驾。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘五裤’‘悬榻’等典故的运用，使诗歌内涵丰富，能让读者在简短的字词中感受到深厚的文化底蕴，同时增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗中充满了对李太守的敬重与钦佩之情，通过描述李太守的德政和爱贤之举来表达这种情感。在意境营造上，诗歌勾勒出一种文雅且积极向上的氛围，既有对太守治理成果的描绘，又有对其礼贤下士形象的刻画。主题思想上，主要是对李太守的政绩、品德和才能的歌颂与赞美，展现出一位理想的地方官员形象。

速览

《和南宁李太守韵》是明代诗人罗亨信的作品，主题为颂德、用典、交谊、赞贤。每怀青琐论交谊，握手都门问起居。 五裤稔闻歌德政，三馀犹喜业诗书。 选钱慰叟驰芳誉，悬榻思贤发咏吁。 麾节便看归建武，…