袁安卧雪

译文

积雪堆满台阶已经一丈多高了，袁安先生安然高卧，神态自在安适。梅花纸帐正适合做清新的美梦，偏僻的小巷和稀疏的篱笆与隐居生活很相称。县令长途跋涉，带着随从辛苦前来探访，袁安的孝廉美名比美玉还要珍贵。一旦接受朝廷诏命便迅速起身，他显赫的功名被写进了史书。

注释

丈馀（zhàng yú）

一丈多，‘丈’是古代长度单位，‘馀’表示多、有余。

璠玙（fán yú）

美玉名，在这里用来比喻美好的品德或声誉，出自《诗经·鄘风·君子偕老》等典籍。

幡然（fān rán）

迅速而彻底地（改变）。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写积雪之深，与袁安的高卧形成鲜明对比，凸显出他的安贫乐道与超凡脱俗。颔联运用环境描写，以梅花纸帐、曲巷疏篱这些富有诗意和清幽意境的事物来烘托袁安隐居生活的高雅。颈联中‘璠玙’运用典故，用美玉来比喻袁安的孝廉芳誉，使得这种美誉更加具体化、形象化。在情感表达方面，诗人对袁安的隐居生活带有一种欣赏和赞许的态度，同时也对他应诏后建立赫赫功名表示钦佩。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、高洁、闲适又不失进取的意境。主题思想上，通过描写袁安卧雪隐居和应诏建功，表达出对高洁品质和积极入世精神的肯定。

速览

《袁安卧雪》是明代诗人罗亨信的作品，主题为咏史、隐居、高洁、闲适。积雪盈阶已丈馀，先生高卧自安舒。 梅花纸帐宜清梦，曲巷疏篱称隐居。 县令远临劳骑从，孝廉芳誉重璠玙。 一朝应诏幡然起，…