蟾溪水阁
巍巍杰阁俯溪湾，几度登临豁笑颜。
云影水光相上下，海鸥沙鹭共回还。
宾兴已遂飞腾志，归省宁辞跋涉难。
盛世功名期卓立，蹉跎莫遣鬓毛斑。
云影水光相上下，海鸥沙鹭共回还。
宾兴已遂飞腾志，归省宁辞跋涉难。
盛世功名期卓立，蹉跎莫遣鬓毛斑。
译文
高大雄伟的楼阁俯临着溪湾，多次登上此楼都令人开怀欢笑。云影和水光上下映照，海鸥和沙鹭一同回旋飞翔。参加科举考试已经实现了飞黄腾达的志向，回乡探亲怎会惧怕路途跋涉的艰难。太平盛世中期望建立卓越的功名，不要虚度光阴使两鬓斑白。
注释
- 宾兴（bīn xīng）
- 周代举贤之法。后泛指科举考试。
- 归省（guī xǐng）
- 回乡省亲。
- 卓立（zhuó lì）
- 卓越地挺立，这里指建立卓越的功绩。
- 蹉跎（cuō tuó）
- 虚度光阴。
赏析
从文学手法上看，首联‘巍巍杰阁俯溪湾’直接描写蟾溪水阁的雄伟壮观，‘俯’字写出楼阁的高峻，‘几度登临豁笑颜’则是通过描写人的感受来侧面烘托楼阁景色之美。颔联‘云影水光相上下，海鸥沙鹭共回还’运用了对偶的手法，描绘出一幅云影与水光交相辉映、海鸥和沙鹭相伴回还的灵动画面，动静结合，意境开阔而优美。情感表达上，诗人既有对蟾溪水阁景色的喜爱之情，也有实现科举志向后的满足感。颈联体现出诗人在功成名就之后不忘归省的孝顺之情，同时也暗示了其经历的不易。尾联则表达了在盛世中想要建功立业、不虚度光阴的积极向上的主题思想，意境从对眼前景色和个人经历的描写上升到对人生价值的追求。
速览
《蟾溪水阁》是明代诗人罗亨信的作品，主题为写景、抒情、思乡、励志。巍巍杰阁俯溪湾，几度登临豁笑颜。 云影水光相上下，海鸥沙鹭共回还。 宾兴已遂飞腾志，归省宁辞跋涉难。 盛世功名期卓立，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品