寅庵
哲人操履异凡庸，终日干干省厥躬。
举目若临天帝座，出门如睹大宾容。
半生持守无违越，万虑潜消自感通。
嗟我小心恒翌翌，芝兰气味喜相同。
举目若临天帝座，出门如睹大宾容。
半生持守无违越，万虑潜消自感通。
嗟我小心恒翌翌，芝兰气味喜相同。
译文
贤明之人的操守不同于平凡之人，整天勤奋努力反省自身。抬头就好像面对着天帝的宝座，出门好似看到贵宾的面容。半辈子坚守没有违背逾越之处，万千忧虑暗暗消除自然有所感应。可叹我小心谨慎一直战战兢兢，很高兴与品德高尚之人意趣相同。
注释
- 操履（cāo lǚ）
- 操守，指人的品德和气节。
- 干干（gān gān）
- 自强不息的样子，出自《易·乾》‘君子终日干干，夕惕若厉，无咎。’
- 厥躬（jué gōng）
- 自身，自己。
- 翌翌（yì yì）
- 谨慎的样子。
赏析
从文学手法上看，首联直接点明‘哲人’的与众不同之处，以‘终日干干’这一出自《周易》的典故来形容其勤勉反省自身，增加了诗句的文化内涵。颔联运用夸张和比喻的手法，‘举目若临天帝座，出门如睹大宾容’将哲人的敬畏之心形象地表达出来，仿佛一举一动都有着严格的准则。颈联则是对其持守成果的描述，‘无违越’‘潜消’等词写出了其内心的坚定和宁静。情感表达上，诗人对‘哲人’充满了敬重与钦佩之情。在意境营造方面，通过对哲人的言行、内心世界的描写，营造出一种庄严肃穆、充满敬畏感的氛围。主题思想上，此诗主要表达了对具有高尚操守之人的赞美以及自己对这种品德的向往。
速览
《寅庵》是明代诗人罗亨信的作品，主题为赞美人、品德高尚、庄严肃穆、敬畏感。哲人操履异凡庸，终日干干省厥躬。 举目若临天帝座，出门如睹大宾容。 半生持守无违越，万虑潜消自感通。 嗟我小心恒翌翌，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品