挽于侍郎父
两承褒锡降黄麻，柱石名卿秩屡加。
昭代荣恩诚旷荡，庆门宗祜倍光华。
香山耆艾畴能及，洛社风流世所夸。
乘化翛然归尽日，乡闾悲悼不胜嗟。
昭代荣恩诚旷荡，庆门宗祜倍光华。
香山耆艾畴能及，洛社风流世所夸。
乘化翛然归尽日，乡闾悲悼不胜嗟。
译文
两次承蒙皇帝降下褒奖的诏书，如同柱石般的著名大臣官职屡屡晋升。圣明时代的荣耀恩宠实在是广大，喜庆之家的福分更加光彩焕发。像香山九老那样的长寿谁能比得上，如同洛社的风流韵事为世人所夸赞。顺应自然潇洒地到了生命尽头之日，乡里之人悲痛悼念无尽地叹息。
注释
- 褒锡（bāo xī）
- 褒奖赏赐。锡，通‘赐’，赐予。
- 黄麻
- 古代诏书用纸。亦借指诏书。
- 昭代（zhāo dài）
- 政治清明的时代。常用以称颂本朝或当今时代。
- 耆艾（qí ài）
- 尊长、师长。亦泛指老年人。
- 乘化（chéng huà）
- 顺随自然。化，造化，自然。
- 翛然（xiāo rán）
- 无拘无束、超脱貌。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对逝者的敬重与缅怀之情。通过描述逝者生前的荣耀来烘托出其不凡的一生。从写作手法来看，首联‘两承褒锡降黄麻，柱石名卿秩屡加’，直叙其事，点明逝者受到朝廷的多次褒奖和职位的不断晋升，奠定了全诗敬重的基调。颔联‘昭代荣恩诚旷荡，庆门宗祜倍光华’，从时代的荣恩和家族的福分进一步渲染这种荣耀。颈联运用典故，以‘香山耆艾’和‘洛社风流’来类比逝者，表明逝者有着长寿且潇洒风流的形象。尾联‘乘化翛然归尽日，乡闾悲悼不胜嗟’则把笔触转向逝者离世后的情况，乡闾之人的悲悼，表达出人们对他的不舍与哀悼之情。整首诗通过叙事、用典等手法，表达了对逝者的敬重、对其一生荣耀的钦佩以及对他离世的悲痛之情，主题围绕着对逝者的缅怀与追念。
速览
《挽于侍郎父》是明代诗人罗亨信的作品，主题为缅怀、用典、叙事、敬重。两承褒锡降黄麻，柱石名卿秩屡加。 昭代荣恩诚旷荡，庆门宗祜倍光华。 香山耆艾畴能及，洛社风流世所夸。 乘化翛然归尽日，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品