瘦马

译文

这匹马曾经在战场上建立功勋，它像汗血宝马一样在千里沙场上飞奔疾驰。只是如今衰老了没有力气，只能卧在斜阳映照的碧草之中。

注释

汗血

古代的一种良马，传说其奔跑时流汗如血，这里指代骏马。

野战

在旷野进行的战斗。

筋力

力气，体力。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写马过去的英勇，‘汗血曾收野战功，沙场千里疾如风’，通过‘曾’字，将往昔马在战场上矫健、迅猛，立下赫赫战功的形象生动展现，仿佛能看到一匹骏马在沙场上风驰电掣的画面。后两句‘只今老去无筋力，卧向斜阳碧草中’则是写马如今的衰老无力，卧于斜阳碧草之间的暮年之态，前后形成鲜明对比。在情感表达上，诗人对马有着深切的同情与惋惜，这种情感既是对马的，也可能是诗人借马自喻，表达自己暮年壮志难酬或者对往昔辉煌不再的感慨。在意境营造上，‘斜阳碧草’描绘出一种宁静而又略带哀伤的氛围，那是一种英雄迟暮后的寂寥与落寞。主题思想上，诗通过瘦马今昔的对比，反映出世间万物盛极而衰的自然规律，或者表达了对美好事物消逝的哀伤。

速览

《瘦马》是明代诗人罗亨信的作品，主题为咏物、暮年、对比、壮志难酬。汗血曾收野战功，沙场千里疾如风。 只今老去无筋力，卧向斜阳碧草中。