题春草

译文

薤叶青青地夹杂着绿色的莎草，它们争相比美比秀长满了整个平坡。到了暮春时节也不改变那毛茸茸的样子，自然是承蒙了很多的雨露恩泽。

注释

薤（xiè）叶

薤的叶子，薤是一种多年生草本植物。

绿莎（suō）

绿色的莎草，莎草是一种常见的草本植物。

争妍（yán）

竞相展现美丽的姿态。妍，美丽。

蒙茸（róng）

蓬松、杂乱而又柔软的样子。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅充满生机的春草图。诗的前两句通过描写薤叶与莎草相间而生，‘争妍竞秀’运用拟人的手法生动地展现出春草蓬勃生长、充满活力的画面，将春草写得富有生命力和竞争意识，平坡上长满春草也点明了生长的范围之广。后两句‘春深不改蒙茸色’从时间的维度上表现春草的坚韧，暮春时节很多花草都已衰败，而春草依旧保持着那毛茸茸的可爱模样。‘自是恩承雨露多’则是一种含蓄的抒情，既解释了春草保持生机的原因是得到了很多雨露的恩泽，又似乎暗示着人如果能得到更多的眷顾也能像春草一样充满生机，借景抒情，以春草喻人，表达出一种对滋养万物的雨露（可理解为某种恩泽）的感激之情。从主题思想上看，表面写春草，实则蕴含着对滋养生命之物的感恩，也有对生命坚韧的赞美。

速览

《题春草》是明代诗人罗亨信的作品，主题为写景、咏物、抒情、感恩。薤叶青青间缘莎，争妍竞秀满平坡。 春深不改蒙茸色，自是恩承雨露多。