禽言九首 其四

译文

总是不喜好纸笔文章，生的男孩没有美好的资质。不要怪罪陶渊明，他只是饮用杯中的酒。希望生下的儿子愚笨鲁莽，苏东坡厌恶聪明。聪明反而害了自身，愚笨鲁莽的人多成为公卿。知道其一不知道其二的人啊，来听我这山鸟的鸣声。

注释

公卿（gōng qīng）

三公九卿的简称，泛指高官

愚鲁（yú lǔ）

愚笨、粗鲁，这里是与聪明相对的概念，表示缺乏智慧与机敏

赏析

这首诗在文学手法上运用了引用的手法，如提到陶渊明‘但饮杯中物’以及东坡‘厌聪明’，借古人的态度来表达自己的观点。情感表达上，透露出一种对世事的无奈与感慨，看似荒诞地希望儿子愚鲁，实则是对社会现实中聪明之人不得志，而愚鲁者却身居高位这种不合理现象的批判。在意境营造方面，通过山鸟声引入主题，增添了一种自然、质朴又带有几分荒诞的氛围。主题思想围绕对社会现象的不满与嘲讽展开，诗人以一种看似消极的态度，实则深刻地反映了当时社会的用人弊端等问题。

速览

《禽言九首 其四》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为讽喻、批判、感慨、引古。总不好纸笔，生男无美质。 莫怪陶渊明，但饮杯中物。 生儿愿愚鲁，东坡厌聪明。 聪明反误身，愚鲁多公卿。 知一不知二，听…