送吴思学还乡

译文

在旅舍中谈心并在蜀地出产的笺纸上书写，官家河道里春水涨起送你吴地的船只启航。烟雾散开，青草的颜色铺展成眼前的道路，花朵飘落，黄莺啼声在分别之后响起。故乡的冷暖你不久就将亲身体会，我在京城却已历经多年风雨。南桥舅氏家的孤孙还在，你回去后请把平安的消息传递到母亲面前。

注释

蜀笺（shǔ jiān）

蜀地所产的精美纸张，常被用于书写。

寒暄（hán xuān）

冷暖，这里指故乡的各种情况。

都门（dū mén）

京都城门，这里指代京城。

赏析

这首诗意境淡雅而又略带离情别绪。从文学手法上看，首联通过描写客舍谈心、官河放船这两个场景，点明送别的地点与离别的方式，对仗工整。颔联‘烟开草色一时路，花落莺声别后天’堪称佳句，融情于景，通过描写烟开后露出的草色道路和花落时莺啼的景象，将眼前之景与离别之情相融合，以乐景写哀情，更添惆怅之感。颈联将友人归乡与自己滞留京城作对比，‘君指日’和‘我多年’对比鲜明，流露出自己的羁旅愁思和对友人即将归乡的羡慕。尾联嘱托友人传递平安消息，进一步体现出对故乡亲人的思念之情，使诗歌的情感内涵更加丰富。整首诗主题思想围绕送别展开，表达了送别友人时的不舍、自己羁旅的愁苦以及对故乡亲人的思念。

速览

《送吴思学还乡》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为送别诗、羁旅情、思乡情、融情于景。客舍谈心写蜀笺，官河春水放吴船。 烟开草色一时路，花落莺声别后天。 故里寒暄君指日，都门风雨我多年。 南桥舅氏孤孙在，…